Vous ne pouvez pas souscrire à ce hot-link, car cela créerait des références circulaires.

Vous ne pouvez pas publier un hot-link avec ce nom car il existe déjà.

Un hot-link au moins n'a pas été mis à jour car il n'y a pas assez de mémoire.

Un hot-link au moins a été supprimé car il n'était pas publié.

Vous ne pouvez pas insérer une sous-rubrique.

XTND est déjà actif. Vous ne pouvez effectuer qu’une opération à la fois.

Le cinquième paramètre est incorrect.

Le quatrième paramètre est incorrect.

Le troisième paramètre est incorrect.

Le second paramètre est incorrect.

Le premier paramètre est incorrect.

Vous ne pouvez pas insérer de rubrique. Il n'y a aucun fichier disponible.

Mémoire insuffisante pour coller la sélection

Ce chemin d'accès est incorrect.

Impossible d'afficher la fenêtre de debug. Mémoire insuffisante.

Cette zone ne peut être sauvée car il n'y a pas de fiche courante.

Valeur incorrecte pour le paramètre Option.

Référence incorrecte à une rubrique

Référence incorrecte à une variable

Cette procédure n'existe pas.

Type d'événement incorrect

Taille de caractères incorrecte (inférieure à 0 ou supérieure à 127).

Cette police n'existe pas.

Mémoire insuffisante pour exécuter cette commande

Valeur en dehors des bornes

Nom incorrect pour une feuille de style

Ce style n'existe pas.

Il n'y a pas de marqueur sélectionné.

Position incorrecte

Taille incorrecte

Il n'y a pas d'image sélectionnée.

Impossible de créer ce fichier.

Ce fichier n'existe pas.

XTND n'est pas installé.

Chaine de caractères trop longue

Ce fichier ne contient pas de feuille de style.

Paramètre incorrect pour la routine wr_SELECTIONNER

Impossible d'ouvrir ce fichier MacWrite™. Essayez de l'ouvrir avec MacWrite™.

Pas assez de mémoire pour annuler

Les traducteurs Claris installés ne permettent pas la lecture ou la sauvegarde du fichier.

Une rubrique de type Texte accepte jusqu’à 32000 caractères. Vous avez dépassé cette limite.

Numéro de fichier 4D incorrect

La zone passée à cette commande externe est incorrecte.

Erreur n° : 

Ce hot-link n’existe pas.

Le type du hot-link est incorrect.

Ce type de fichier est inconnu.

L'image ne correspond pas à une zone 4D Write.

Le code de la ligne de menu est incorrect.

Impossible de lire ce fichier

Référence incorrecte à un fichier externe

Sélection en dehors des limites du document

Impossible d'enregistrer ce fichier

Mémoire insuffisante pour enregistrer ce document. Réduisez-le.

Problème de mémoire. Une partie du document est peut-être perdue.

Il n'y a pas assez de mémoire pour copier ou couper votre sélection.

Votre document est trop grand. Seule une partie pourra être affichée.

Le second paramètre passé à wr_LIRE TABULATIONS est incorrect ou absent.

Paramètre incorrect pour une tabulation

La marge droite est trop proche de la marge gauche et/ou de l'indentation.

L'indentation est trop proche de la marge droite.

La marge gauche est trop proche de la marge droite.

Erreur pendant l'impression

Type de paragraphe incorrect

Un paragraphe ne peut pas être aussi long.